“Eirovīzijas” uzvarētāju vaino plaģiātismā

Maijs 18, 2007

Šā gada Eirovīzijas dziesmu konkursa uzvarētāja, serbiete Marija Šerifoviča tiek vainota plaģiātismā. Izrādās – dziesma, par kuru šoreiz tik sajūsmināti bija Eiropas valstu televīzijas skatītāji, ir kādas albāņu valodā ierakstītas kompozīcijas tulkojums.o_eiroviizijas_uzvareetaaju_vaino_plagjiaatismaa.jpgBritu tabloīds “The Sun” vēsta, ka dziesma ir pārsteidzoši līdzīga albāņu dziedātājas Sonjas Malai kompozīcijai “Ndarja”, kas tika atzīta par labāko pat kādā dziesmu konkursā.
Vienīgā atšķirība starp abām dziesmām ir tā, ka Šerifoviča to aranžējusi kā smeldzīgu balādi, savukārt albāņu valodā ierakstītā versija esot “lēts pops”.
Cilvēks, kurš atklājis abu dziesmu pārsteidzošo līdzību, tabloīdam sacījis: “Kolīdz es izdzirdēju serbu dziesmu, sapratu, ka tas ir plaģiāts. Nezinu, vai tas noticis tīši, vai netīši, taču līdzība ir nepārprotama”.

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s

%d bloggers like this: